︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ · NOBODY'S GONNA FINGER MY Butt Nestle
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Nestle'nin "Butterfinger" (Tereyağlı Parmak) adlı çikolatasının ambalajı görülüyor. Ambalajın üzerinde, kelime oyunuyla "Nobody's gonna finger my Butterfinger" (Kimse Butterfinger'ımı parmağıyla karıştırmayacak) yazısı bulunuyor. Buradaki espri, Butterfinger isminin İngilizcede "parmağına tereyağı bulaştıran kimse" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Yani çikolatanın adı, parmakla temas edilmemesi gerektiğini ima eden bir şekilde kullanılmış ve bu da komik bir anlam katıyor.