Eğlenceli Tarih Dersleri Dünya tarihini değiştiren olaylar, bilimsel gelişmeler, toplumsal hareketler ve daha fazlasına odaklanan Eğlenceli Tarih Dersleri infografik ve arşiv görüntüleri ile kısa tarih dersleri sunuyor. https://t.co/DMdtm43OEb
Kaynak
Resimde, uçan bir uzay mekiğiyle birlikte açılmış bir kitap ve altında iki tane daha kitap görülüyor. Kitaplar arasında "bilgi" (knowledge) ve "bilgi" (information) gibi kelimeler kullanılmış. Şaka, "bilgi" ve "bilgi" sözcüklerinin Türkçede aynı anlama geldiği ancak İngilizce'de farklı anlamlar taşıdığı gerçeğine dayanıyor. İngilizce'de "knowledge" daha derinlemesine bir bilgiyi, bir konu hakkında sahip olunan bilgi ve beceriyi temsil ederken "information" sadece veri veya bilgi parçaları anlamına gelir. Uzay mekiği, daha üst düzey bilginin sembolü olarak gösterilirken, alttaki iki kitap ise sadece "information" yani bilgi parçaları olarak tasvir ediliyor. Bu durum, Türkçe'de bilgi ve bilgi arasında yapılan bir kelime oyunu yaratıyor. Bu nedenle şaka, "Bilgi" ve "bilgi" arasındaki farkın, uzay mekiğiyle bir kitap arasındaki farka benzetilerek komik bir şekilde ifade ediliyor.
Henüz bişi yazılmamış