Fotoğrafta iki kişinin birbiriyle Facebook Messenger üzerinden yazışması görünüyor. Üstte yazan kişi "Taniyamadim?" diye soruyor. Alttaki kişi ise "Sn bzm okldydn tanyrm sndr rhtz oldysnz slblr snz l gnlr" diye cevap veriyor. Bu da "Sen bizim okuldan tanıyorum seni, hatırladın mı, görüşebiliriz" anlamına geliyor. Üstteki kişi "jm cmy ksj dkc sm dkj skhg llklmnr cds sşlmw" diye cevaplıyor. Bu da "Benim cellum kayıp, sim kartımı da değiştirdim, nasıl arayabilirsin?" gibi bir anlam ifade ediyor. Alttaki kişi ise "İşte aynen öyle oldum ben de." diye cevaplıyor. Burada espri, alttaki kişinin üstteki kişinin sorusuna "Kayıp celluma rağmen seni hatırlıyorum ve seni tekrar görmek istiyorum" anlamında yanıt vermesinde ve üstteki kişinin "Kayıp cellum yüzünden görüşemiyoruz" der gibi esprili bir cevap vermesinde yatıyor. Bu, Türk gençlerinin günlük konuşmalarında kullandığı argo bir şekilde yazılmış ve ironi dolu bir diyalog. Bu yüzden, bu espriyi tam olarak anlamak için Türk kültürüne ve gençler arasında kullanılan argo diline aşina olmak gerekiyor.