Kaynak
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir sohbet uygulaması ekranı görüyoruz. Ekranda "Xcptanxz" adlı bir kullanıcı "sapti" yazarak bir şey paylaşmış. Bunun üzerine "GafletTesin" adlı kullanıcı "eseka yagi sumcuyan miymis" diye yanıt vermiş. "Oguz" adlı kullanıcı da "subyand amk" diye cevaplamış.
Bu espri eşeğin ayaklarının suya batmasını çağrıştıran bir kelime oyunu üzerine kurulu. "Sapti" kelimesi "şapka" kelimesine benziyor, "eseka yagi sumcuyan miymis" ise eşeğin yağının suyu emdiğini ima ediyor. Bu da "subyand amk" diye bir tepkiye yol açıyor, yani eşeğin suya batması ve "amk" kelimesiyle kullanılan argo bir ifadeyle eşliğinde.
Kısaca bu espri, kelime oyunuyla ve argo kullanımla eşeğin suda batıp kalmasına gönderme yapıyor.