Fotoğrafta bir kişinin elinde, üzerinde "ERDOGAN BERKECAN" yazan, sahte bir kimlik kartı tuttuğu görülüyor. Kartta kişinin fotoğrafı yerine, başını kapalı bir adamın fotoğrafı bulunuyor. Bu, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın soyadının Berkecan olması ve halk arasında bu şekilde esprili bir şekilde taklit edilmesiyle ortaya çıkan bir durum. **Esprinin açıklaması:** Bu fotoğraf, Türk halkının Cumhurbaşkanı Erdoğan'a olan tepkisini esprili bir şekilde dile getiriyor. Erdoğan'ın soyadının Berkecan olarak değiştirilerek ve fotoğrafının bir başkasıyla değiştirilmesi, Erdoğan'ın halk arasında ne kadar sevilmediğinin bir göstergesi olarak algılanabilir. **Türkçe'de espri şöyle ifade edilebilir:** "Erdoğan'ın soyadını Berkecan yapmışlar, fotoğrafını da değiştirmişler! İşte halkın Erdoğan'a olan sevgisi!"