Söz sözdür gümüş gümüştür altın altındır satan kuyumcudur




Kaynak

Fotoğraf, bir forum veya sosyal medya platformunda bir yorumu gösteriyor. Yorum, "AngelDust!" kullanıcı adı tarafından yazılmış ve "14 Ekim 2012 Pazar 01:02:21 (673 mesaj)" tarih ve saatinde gönderilmiş. Yorumun içeriği, "Dert etme gerek, söz sükuitsa gümüş altındır demişler" şeklinde. Bu yorum, bir atasözünü ele alıyor. "Söz sükuitsa gümüş altındır" atasözü, susmanın ve konuşmamanın altın kadar değerli olduğunu ifade eder. Ancak, yorum yazarı atasözü kullanarak esprili bir şekilde durumun aslında bir dert olmadığını, konuşmaya değer bir şey olmadığını ima ediyor. Bu, bir "üstüne basa basa söyleme" veya "söylenenlerin zaten bilindiği" anlamına gelebilir. Yorumdaki mizah, atasözünün anlamını tersine çevirerek, aslında derdin olmadığını, konuşmaya değer bir şey olmadığını belirtmesinde yatıyor.