Remember Sam Smith the "fisherthem"? 🤣
Videoda söylenenler
I do love fishing, yes I do. Yeah, yeah, I'd love to be a fisherman. What, like a fly fisherman? I'd be any type of fisherman. I think I would like to, one day I'd just like to end my days fishing.
Videodaki yazılar
Kare 1:
You're a big fan of fishing?
Kare 2:
Yeah, I'd love to be a fisherthem.
Kare 3:
What? Like a fly fisherman?
Kare 4:
I'd be any type of fisherthem.
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta, BBC kanalında bir programa konuk olan ve kollarında dövmeleri olan bir adam görünüyor. Adam elinde bir tablet tutuyor ve yüzünde hafif şaşkın veya ciddi bir ifade var.
Espri şu şekilde:
Ekranın altındaki altyazıda "Balık avlamayı çok mu seviyorsun?" (You're a big fan of fishing?) sorusu yazıyor. Espri, adamın kollarındaki dövmelerin bir kısmının balıkçılıkla veya denizle ilgili olması (veya görselin bağlamında bu konuyu tetiklemesi) üzerine kurulu.
Ancak genellikle bu tarz "meme"lerde espri, soruyu soran kişinin adamın dövmelerine bakarak bu soruyu sorması ve adamın bu kadar basit bir hobinin üzerine bu kadar ciddi veya derin bir cevap vermeye hazırlanması arasındaki tezatlıktan kaynaklanır.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir adam balık tutmayı sevdiğini ve bir balıkçı olmayı istediğini anlatıyor. Esprinin kaynağı, adamın 'fisherman' (balıkçı) kelimesini yanlış telaffuz ederek 'fisherthem' şeklinde söylemesidir.