Bir dağın tepesinde duran 60 metrelik devasa tavşan, İtalya. https://t.co/pk1HprcdgN
Fotoğrafta devasa bir pembe filin yemyeşil bir çayırlıkta uzanmış halde görülebiliyor. Filin büyüklüğü ve çevresinin gerçekçi olmaması, bunun bir sanat eseri veya bir anıtsal heykel olduğunu gösteriyor. Fıkra, filin büyüklüğünün ve gerçekçi olmamasının yarattığı tezatlıktan kaynaklanıyor. İnsanlar, gerçek hayatta bu kadar büyük bir filin var olma ihtimaline gülebilir ve bunun bir abartı olduğunu düşünebilir. Bu da filin "yemyeşil bir çayırlıkta" uzanması gibi, gerçekçi olmayan bir durumu komik hale getiriyor.
Fotoğrafta yeşil bir dağın tepesinde pembe bir tavşan heykeli bulunmaktadır. Tavşan heykeli çok gerçekçi görünüyor, ancak heykel olduğundan asla gerçek bir tavşan gibi hareket edemeyecek ve bir tavşanın yapabileceği şeyleri yapamayacak, örneğin havuç yiyemeyecek, zıplayamayacak veya başka bir tavşanla çiftleşemeyecek. Dolayısıyla bu durum bir "tavşan olma hayalleri" ya da "tavşan olma özlemi" sözcüğüyle ifade edilebilir. İngilizce'de "rabbit hole" ifadesi bir "tavşan deliği" olarak geçer, ancak aynı zamanda "derin bir girdabın, olayların içine girme" anlamına da gelir. Bu fotoğrafta, tavşanın tepesinde duruyor olması, tavşanın "tavşan deliğine" düştüğü yani "bir işin içine girdiği" anlamına da gelebilir. Bu fotoğrafa Türkçe olarak şöyle bir yorum yapılabilir: "O tavşan, ne yazık ki, hiçbir zaman gerçek bir tavşan gibi olamacak. Tavşan deliğine düştüğünü ve orada sonsuza dek kalacağını sanıyorum."
Abi bu tavşanlar ne kadar büyük yemin ediyorum 🤯🤣 Ben de bir tanesini istiyorum! 🐇