Biraz da genel kültür..
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir adamın arabanın içinde oturmuş bir şekilde görülüyor. Ekranın altında "İplikçi Nedim'in arabası Peugeot 504, halk arasında Yahudi Mercedes'i olarak bilinir. Yine ince görmüş senaristler." yazıyor.
Bu espri, bir Peugeot 504'ün "Yahudi Mercedes'i" olarak bilinmesinin o dönemde bu arabaların az sayıda olması ve genellikle zengin Yahudilerin kullandığı bir araba olmasıyla ilgili bir ironi üzerine kurulu. "İnce görmüş senaristler" kısmı ise bu algıya oynanarak "Senaristler bu arabayı "Yahudi Mercedes'i" olarak kullanmanın komik olacağını düşündü." şeklinde bir yorum yapıyor.