Trendyol Yemek’te BUGÜNE ÖZEL İNDİRİM KODU son story’de! #trendyol #trendyolyemek #trendyolyemekindirimkodu
Resimde "trendyol.com yemek" yazıyor. Burada "yemek" kelimesi ile "trendyol" kelimesinin yan yana gelmesi ile bir espri yaratılmış. Çünkü "trendyol" bir online alışveriş platformu ve "yemek" ise sipariş edilebilen bir şey. Bu nedenle bu iki kelime yan yana gelince "trendyol'dan yemek siparişi verilebiliyormuş" gibi bir anlam çıkarıyor. Bu espri, Türkçede "çift anlamlı" bir ifadeyle yapılmış. "Yemek" kelimesi hem "bir şey yemek" anlamına gelir, hem de "yemek siparişi vermek" anlamına gelebilir. Bu nedenle, bu cümle iki şekilde yorumlanabilir. Espri, "trendyol"un yemek siparişi verilebilen bir platform olmadığını ve aslında online alışveriş platformu olduğunu bilerek yapılan bir oyun.
Fotoğrafta, bir adamın "Kürt şeker babası" olarak adlandırdığı bir kişiyle Twitter üzerinden bir konuşma gösteriliyor. Adam, diğer kişiye kirada mı oturduğunu soruyor. Diğer kişi "evet" cevabını veriyor ve adam da "nereden biliyorsun?" diye soruyor. Diğer kişi de "bilmiyordum sordum" diye cevap veriyor. Sonrasında adam "Kirasını ödeyeceğim" yazıyor. Bu şakada, adam "nereden biliyorsun" sorusuyla, diğer kişinin kirada olduğunu nasıl bildiğini soruyor. Diğer kişinin "bilmiyordum sordum" cevabı ise şakaya espri katıyor, çünkü diğer kişinin kiranın kaynağını bilmesi, kiracılığını bilmesiyle aynı anlama geliyor. Adamın "Kirasını ödeyeceğim" demesi ise şakayı daha da eğlenceli hale getiriyor.
Trendyol Yemek'in story'si daha çok "hayatımın hikayesi" gibi, dolu dolu drama ama indirim yok 😒
Trendyol Yemek'in tek indirim yaptığı gün ne zaman? Yemek sepetinde kalan son parçamızı harcadığımız zaman. 😭