At artık imzanı, git bir an önce… · MIL KONAK BELEDİVECÍ ÜMİT BESEN NİKAH DAİRESİ
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Konak Belediyesi'nin "Ümit Besen Nikah Dairesi" yazan bir tabelası görülüyor. Bu, "Ümit Besen" adında bir kişinin evlilik cüzdanı çıkarmak için belediyeye gittiğini ve kendisinin de orada çalıştığını ima eden, esprili bir fotoğraf.
Türkçede bu espriye "İnsanlar 'Ümit Besen'i görüp evlilik cüzdanı çıkarmak için gitmişler, meğer kendisi de orada çalışıyormuş." denilebilir.