Fotoğrafta bir sürü portakal var. Görünen o ki portakalın hepsi birbirine çok benziyor ve aynı anda olgunlaşmışlar. Bu fotoğraftaki espri, portakalın hepsinin aynı anda olgunlaşması ve birbirlerine benzemesiyle ilgili. Portakal genellikle aynı anda olgunlaşmaz. Bu yüzden bu fotoğrafın bir mizah unsuru taşıyor. **Espri:** "İşte bu portakal da aynı anda olgunlaşmış, tıpkı diğerleri gibi!" Fotoğrafta, sol tarafta közlenmiş kestane ve sağ tarafta portakal görüyoruz. Kestane kışın yenen bir yiyecekken, portakal yazın yenen bir meyvedir. Bu nedenle, "Mekanın sahipleri geri döndü" yazısı, kestanelerin kışın geri geldiğini ve yazın gitmiş olan portakalın yerini aldığını ima ediyor. Yani espri, kestane ve portakalın mevsimsel olarak gelmesi ve gitmesiyle ilgili bir oyun sözcüğü.