Kaynak
Fotoğrafta bir çift televizyon izlerken görünüyor. Televizyonda poker oynayan bir grup adam var. Kadın, erkek arkadaşına TV'deki adamların poker oynadığını fark ettiğini ve bu yüzden ona "Sen de poker oynasaydın keşke" dediğini söylüyor. Fıkra, kadının erkek arkadaşına poker oynama konusunda hafif bir göndermede bulunması ve ilişkilerindeki güç dinamiğini açıkça göstermesidir. The photo shows a couple watching TV. On the TV, there is a group of men playing poker. The woman is telling her boyfriend that she noticed the men on TV playing poker and says "I wish you played poker too". The joke is that the woman is subtly making a comment about her boyfriend playing poker and it's a clear statement about the power dynamic in their relationship.
"Kaynak" diye bi' şey mi varmış, ilk defa duyuyorum 😅😂