Resimde Twitter'da iki farklı hesabın paylaşımları var. İlk paylaşımda @suyorumcusu hesabının "Beyler son İngiliz zırhlısı kaçta kalkıyor? İnternet sitesinde 11 buçuk son sefer demişler, gelir herhalde değil mi mutlaka binmem lazım" yazdığı görülebiliyor. İkinci paylaşımda ise @ORHANOSMANOGLU hesabı "Ne yazıyor? Okuyalım" diyerek ilk paylaşımda bahsedilen internet sitesinden alınmış bir resmi paylaşıyor. Resimde "Ya ri ! Malakı Mal Haramı Sılov Bir Güzer Koc" yazıyor. Fıkra, "Malakı" kelimesi yerine "Mal" kelimesinin geçirilmesiyle, aslında yanlış yazılmış ve anlaşılamayan bir metnin, okuyucu tarafından yanlış yorumlanarak "haram" ve "sılov" gibi kelimelerle ilişkilendirilmesi üzerine kurulu. İlk paylaşım, bir zırhlı geminin kalkış saatini sorarken, ikinci paylaşım bu soruyu "haram" ve "sılov" gibi kelimelerle bağdaştırıyor ve espriyi yaratıyor.