Biraz da kültürlenelim
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir kişinin bir araba içinde oturmuş olduğunu görüyoruz. Kişi ciddi ve düşünceli bir ifadeyle bakıyor. Ekranın altında, videonun yorum kısmı görülebiliyor. Yorumda "İplikçi Nedim'in arabası Peugeot 504, halk arasında Yahudi Mercedes'i olarak bilinir. Yine ince görmüş senaristler." yazıyor.
Şaka, Peugeot 504'ün halk arasında "Yahudi Mercedes'i" olarak bilinmesinin bir klişe olduğunu ve senaristlerin bu klişeye gönderme yaptığını gösteriyor. Yani senaristlerin "ince" bir espri yaptığını ancak bu esprinin aslında klişe bir şaka olduğunu ima ediyor.