Bu fotoğrafta, karanlık bir fonun önünde, bir insan yüzü (daha çok iskelet veya korkunç bir maske gibi görünüyor) ve üzerinde beyaz renkte yazılmış bir metin yer alıyor. Metin şu şekilde: "im straight but bagel and cream cheese is so good". Bu metnin espri anlayışı, "straight" kelimesinin iki farklı anlamına dayanıyor: 1. **Cinsellik Anlamı:** "Straight" kelimesi İngilizcede heteroseksüel anlamına gelir. Cümle bu anlamda "Ben heteroseksüelim ama..." şeklinde başlar. 2. **Mecazi Anlamı:** "Straight" kelimesi aynı zamanda "doğrudan", "düz" veya "samimi" gibi anlamlara da gelebilir. Espri, ilk anlamı kullanarak kişisel bir beyanda bulunurken, ikinci anlamı ima ederek (bagel ve krem peynirinin ne kadar "doğrudan" veya "samimi" bir şekilde iyi olduğunu vurgulayarak) ortaya çıkıyor. Yani kişi, cinsel yönelimini belirtirken, aynı zamanda yiyeceklerin lezzetini abartılı bir şekilde ifade etmek için "straight" kelimesinin mecazi anlamını kullanıyor. Bu, "Bu yiyecek o kadar harika ki, cinsel yönelimim bile umurumda değil, sadece onu yemek istiyorum" gibi bir ironi yaratıyor. Kısacası espri, kelimenin hem doğrudan hem de mecazi anlamını kullanarak beklenmedik bir karşılaştırma yapmaktan kaynaklanıyor. Fotoğraftaki korkunç yüz ifadesi de bu esprinin absürtlüğünü ve ani değişimini pekiştiriyor olabilir.