Fotoğrafta Lucian Freud'un 1940 yılında çizdiği "Sir Cedric Morris" adlı bir resim var. Resimde sigara içen bir adamın portresi yer alıyor. Şaka, başlıktaki "bu adamdan kurtuluş yok" cümlesiyle resmin konusu arasında bir bağlantı kurmaya çalışıyor. Bu bağlantı, resmin "Sir Cedric Morris" adlı bir adamın portresi olması ve başlıktaki cümleyle bir bağlantı kurulmasıyla oluşuyor. İzleyici, resmin konuya uygun olarak "Sir Cedric Morris" adlı bir adamın portresi olduğunu düşünerek başlıktaki cümleyi "bu adamdan kurtuluş yok" şeklinde yorumlayarak bir şaka anlayışına ulaşabilir. Resimde iki şeytan tasvir edilmiş. Şeytanlardan biri diğerinin ayaklarına doğru oturmuş, diğer şeytan ise ona bakıyor. Resmin altındaki açıklamada, oturan şeytan "aynn" (aynı) kelimesiyle, yani "ben de" anlamında "ben de öyle yapıyorum" dercesine bir cevap veriyor. Şaka, oturan şeytanın ayaklarıyla, ayakta duran şeytanın ayaklarına işaret etmesiyle oluşuyor ve "ben de aynı şeyi yapıyorum" anlamını taşıyor. Bu durum, bir kişinin diğerinin hareketini aynalayarak, bir şekilde taklit etmesi ya da alay etmesiyle ilgili bir şaka.