Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, sol tarafta "Photodock" su filigranı bulunan bir adamın resmi var. Sağ tarafta ise adamın su filigranı kaldırılmış hali gösteriliyor. Şaka, adamın "su filigranı kaldır" diye rica etmesinin, aslında fotoğraftaki "Photodock" yazısını kaldırmak istemesi ama bunu direkt söyleyememesinden kaynaklanıyor.
Aynı şeyi Türkçeye uyarlarsak, adamın "Fotoğraftaki su filigranını kaldırır mısın?" diye rica etmesi ama aslında "Fotoğraftaki Photodock yazısını kaldırır mısın?" demek istemesi olur. Bu, adamın su filigranı olmasından ziyade Photodock yazısının görünmesinden rahatsız olduğunu gösteren bir mizah örneğidir.