Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Sony PlayStation'ın orijinal kumandasının üst kısmı görünüyor. Kumanda üzerinde üçgen, kare, daire ve haç şeklinde dört düğme var.
Bu fotoğraftaki espri, bu dört düğmenin "Türkçe" isimlendirilmesidir. Çünkü, oyun dünyası dışında bunların ne anlama geldiğini bilmeyen bir Türk, bu düğmelere bakıp "Üçgen, Kare, Daire, Çarpı" diye düşünebilir. Halbuki bu düğmelerin oyun içindeki isimleri ve fonksiyonları bambaşka.
Örneğin, üçgen genellikle bir menü düğmesi, kare bir onay düğmesi, daire bir "seç" düğmesi ve haç bir "ileri" veya "gerile" düğmesi olarak kullanılır. Bu düğmelerin isimlendirilmesindeki bu farklılık, oyuncuların oyun dünyasına özgü bir dil geliştirdiğini gösterir.