Fotoğrafta, üst üste yığılmış beş adet tişört görülüyor. Üstteki tişört yeşil, altındaki mavi, sonra gri, beyaz ve en altta siyah tişört yer alıyor. Bu resimdeki espri, tişörtlerin renk sırasıyla "yeşil, mavi, gri, beyaz ve siyah" olması ve bu renklerin de "yeşil, mavi, gri, beyaz ve siyah" bir şekilde sıralanmış olmasıdır. Yani, tişörtlerin renkleri, renklerin kendilerine verilen isimlerle aynı sırada yer alıyor. Bu durum, görsel bir tekrar ve basit bir espri yaratıyor. Fotoğrafta, siyah bir tişört giyen ve başını eğmiş bir erkek görünüyor. Tişörtün üzerinde "işbirliği" yazıyor. Burada kullanılan kelime oyunu, "işbirliği" kelimesinin hem işbirliği anlamına gelmesinden hem de "iş" ve "birliği" kelimelerinin birleşmesinden oluşuyor. Yani, "işbirliği" sözcüğü, aslında tişört giyen adamın "iş"ini "birlikle" yapması gerektiğini ima ediyor.