(Kaydırmalı)

Fotoğrafta, bir adam, bir Mercedes marka otomobilin arkasına takılı olan sopa ile yürüyor. Adamın, Mercedes marka otomobilin arkasına takılı sopa ile yürümesinin amacı, sanki araba sürüyormuş gibi görünmek ve insanların ilgisini çekmek. Bu durum, adamın Mercedes'e sahip olmak isteğini ve hayallerini gösteren komik bir durum olarak yorumlanabilir.

Resimde Twitter'dan iki paylaşım görünüyor. Her iki paylaşım da "Sıradışı Bilgiler" hesabından. İlk paylaşım, "Koskoca bir şehir, Kadir'in Mercedes hayalini her şeyiyle sahiplenmiş durumda... Kadir, trafik ışıklarında duruyor, arabasını park ediyor, diğer arabalar trafikte ona yol veriyor, ona göre parkediyor... Bütün şehir o 'Mercedes'in farkında..." şeklinde. İkinci paylaşım ise "Anlarsınız umarım... Kadir'in başka bir hikayesi de hayli komiktir... Kadir bir gün arabasını servise götürmüş ve sorunlarını söylemiş.. Usta almış arabasını ve "2 gün sonra gel" demiş... Kadir 2 gün sonra gelmiş.. Usta arabanın daha olmadığını söylemiş.. Kadir ertesi gün gitmiş..." şeklinde. Bu iki paylaşım, Kadir'in Mercedes hayaliyle şehrin ona aşırı ilgi göstermesi ve Kadir'in arabasının tamir olmasına rağmen, ustaya inanarak iki gün beklemesi, ardından bir gün daha beklemeye gitmesiyle ironik bir durum yaratıyor. Bu durum, "Mercedes" hayali ile gerçeği arasındaki farkı ve Kadir'in saflığını komik bir şekilde gözler önüne seriyor.

Fotoğrafta, "Sıradışı Bilgiler" adlı bir Twitter hesabından iki farklı paylaşım görüyoruz. İlk paylaşım, bir adamın sopasını Malatya'ya götürmesi ve orada yaşayan şehirlerin adamın sopasını kovalaması hakkında komik bir hikaye anlatıyor. İkinci paylaşım ise aynı adamın sopasını Mercedes servisine götürdüğünü ve servis elemanlarının adamın sopasına teyp taktığını ve aynasını, armasını yenilediğini anlatıyor. Bu paylaşımlar, sopaya insanlaştırılmış bir tavırla bakarak, bir sopaya ilginç ve komik durumlar yaşatıyor. İki paylaşımı bir arada düşününce, ilk paylaşımda tasvir edilen "sopayı kovalayan şehirler", aslında sopanın servis elemanlarının sopasıyla ilgilendiğini ve sopaya yeni parçalar taktığını gösteren bir metafor olarak anlaşılabiliyor. Bu da komik bir çift anlam yaratıyor.

Fotoğrafta, bir mezarın başında duran bir adamı görüyoruz. Mezar taşı üzerine "Mercedes Kadir" yazılmış ve mezarın başında duran adam da bir Mercedes bayisi. Bu espri, Mercedes bayisinin ölmesi üzerine yapılan bir ironi. İşte esprinin Türkçesi: Adam öldükten sonra mezarına "Mercedes Kadir" yazılmış. Mezar başında duran kişi ise bir Mercedes bayisi. Bu, Mercedes bayisi ölünce bile Mercedes arabalarının onunla birlikte kaldığını gösteren bir espri.