Fotoğrafta, üzerinde "Şiluh Turabdin" yazan bir şarap şişesi görünüyor. Şişe, duvarın önünde tutuluyor ve elin bir kısmı da görülüyor. Şişe üzerinde "Şiluh Turabdin" yazması ve şarapla ilgili olması, "Şiluh" sözcüğünün "Silüet" ile benzerliğine gönderme yapıyor. **Fıkra:** Resimde görünen şarabın ismi "Şiluh Turabdin" olsa da, "Şiluh" sözcüğünün "Silüet" ile benzerliği nedeniyle, "Silüeti Turabdin" gibi okunabiliyor. Bu da bir şarabın ismiyle dalga geçmeyi çağrıştırıyor. Fotoğrafta, bir kadeh kırmızı şarap, kırmızı şarap şişesi ve yanında benzer bir şekilde şişelenmiş bir şişe daha var. Şarabın yanında bulunan şişe aslında şarap değil, sirkedir. Şarap şişesinin etiketinde klasik şarap yazmasına rağmen, yanında sirke şişesi olmasıyla bir espri yapılıyor. Bu durum, "klasik şarap"ın yanında "klasik sirke" de bulunması şeklinde yorumlanabilir. Yani espri, şarabın yanında beklenmedik bir şekilde sirke olmasıyla, klasik şarabın yanında başka bir klasik yiyecek veya içeceğin olmasının ironik bir şekilde yansıtılmasıdır. Espriyi daha iyi anlamak için Türkçe deyim kullanabiliriz: "Klasik şaraba klasik sirke yakışmış."