Fotoğrafta, bir Twitter hesabının ekran görüntüsü görünüyor. Hesabın adı "Mazbatasız" ve açıklama kısmında "Müstemleke Delisi" yazıyor. Yayınlanan metin şu şekilde: "Adana'da kaza yaptığımızda, yardıma gelen taksiciler doğuştan konuşma engelli abimi "dili tutulmuş" deyip, su içirrip tokatlayarak konuşturmaya çalışmıştı.. O gün bugündür Adana'da ne yaşansa bana normal geliyor." Bu mizah, Adana'daki insanların kendilerine özgü, bazen alışılmadık davranışlarını ve konuşma tarzlarını abartarak yansıtıyor. "Dili tutulmuş" deyip, su içirerek ve tokatlayarak birini konuşturmaya çalışmak, Adana'da yaygın olarak kullanılan bir espri konusu. Yani, espri Adana'nın kendine özgü mizah anlayışına ve halkının günlük yaşamına gönderme yaparak, bunu abartılı bir şekilde sunuyor.