Fotoğrafta, bir kullanıcının "THANKSGIVING" hakkında yaptığı bir paylaşım görülüyor. Kullanıcı, bir "CHICKEN" (tavuk) ifadesiyle, Şükran Günü (Thanksgiving) ile ilgili gönderileri beğenen bir kişiye sesleniyor. Ancak fotoğrafın altında "Readers added context they thought people might want to know" (Okuyucular insanların bilmek isteyebileceğini düşündükleri bağlam eklediler) şeklinde bir not var. Bu notun altında ise "Turkey" (Hindi) ve bir Wikipedia linki yer alıyor. Buradaki espri, Şükran Günü'nün geleneksel yemeğinin genellikle hindi olmasıdır. Kullanıcı bilerek "chicken" diyerek bir kelime oyunu yapmış olabilir ya da gerçekten de bir karıştırma yapmış olabilir. Okuyucuların eklediği bağlam ise, Şükran Günü ile tavuğun değil, hindinin alakalı olduğunu vurgulayarak bu kelime oyununu veya hatayı ortaya çıkarıyor. Yani, gönderi sahibinin "tavuk" demesiyle, herkesin aklına gelen "hindi" arasındaki tezat mizah yaratıyor.