Had to order sushi because SOMEBODY didn't feel like making dinner tonight. D
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, hastanede yatan bir kadın ve önündeki büyük bir tepsi sushi görülüyor. Bir hemşire de kadının yanında duruyor.
Şakanın esprisi, metinde "Akşam yemeği yapmak istemeyen BİRİSİ yüzünden sushi sipariş etmek zorunda kaldım." yazması. Kadının hastanede olması ve yemek yapamayacak durumda olması, bu ifadenin ironik bir şekilde kullanılmasına yol açıyor. Yani aslında kadın yemek yapamayacak durumda olduğu için değil, yorgun olduğu için değil, hastanede olduğu için sushi sipariş edilmiş. Bu durum, "canı istememek" yerine "yapamayacak durumda olmak" gibi daha ciddi bir sebebi mizahi bir dille ifade ediyor.