i kemal @corgierr şoför yanı koltuğa oturunca ikimiz harika bir takımmışız gibi hissediyorum Translate Tweet 11:18 · 07 Jan 19 ·
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde Twitter ekran görüntüsü var. Ekran görüntüsünde Kemal adlı bir Twitter kullanıcısının yaptığı paylaşımı görüyoruz. Kemal "şoför yanı koltuğa oturunca ikimiz harika bir takım mışız gibi hissediyorum" yazmış.
Şaka, "şoför" ile "takım" arasındaki anlam çatışmasından kaynaklanıyor. "Şoför", araba kullanabilen bir kişidir, "takım" ise bir işbirliği yapan grup. İkisini yan yana getiren bu cümle, gülünç bir durum yaratıyor. Kemal, şoför koltuğuna oturunca kendisiyle birlikte seyahat eden kişiyle bir ekip olduklarını hissettiğini esprili bir dille ifade ediyor.