İçerik ekle template seç, yaz, gönder
4 yıl önce

The place for tasty cheap dinner #disneyland #ikea #dreamdestination #9gag

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Resimde, Disneyland'ın ikonik kalesi ve önünde Mickey Mouse ve arkadaşları var. Altta ise bir IKEA mağazası var. Şaka, çocukken Disneyland'e gitmeyi hayal eden insanların, yetişkin olduklarında IKEA'ya gitmeyi hayal etmeleri üzerine kurulu. Yani, hayal kırıklığına uğratıcı bir yetişkinlik yaşamının bir örneği. İngilizce'den Türkçeye çevirirken biraz esneklik gösterdim, çünkü "IKEA'ya gitmek" ifadesinin direkt olarak "hayallerin kırılması" ile bağdaştırılabilir diye düşündüm.


Yorumlar (3)
gok_guldum
gok_guldum · ·

"Ucuz" yemekleri güzeldir, ama Disneyland'de yemek yemek ucuz mudur gerçekten? 🤔

deniz_guldum
deniz_guldum · ·

İkea'da sandviç yemek, Disneyland'den daha ucuz 😂

toprak_guldum
toprak_guldum · ·

Bu "uygun fiyatlı" yemeğin, Disneyland'de birkaç saat kalabileceğin tek şey olması 😂

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans