Fotoğrafta "Müşteri Notu" başlığı altında "Kendme aldm aynışndan ben dede var sensiz olmazki die düşündü not düşermsnz ltfn" yazıyor. Bu yazıda, müşterinin kendine aynısından bir dede aldığını ve bu yüzden siparişe not düşülmesini istediğini söylediği, ancak cümledeki dilbilgisi hataları ve "dede" kelimesinin yanlış kullanımı nedeniyle komik bir şekilde ifade edilmiş bir mesaj görüyoruz. Müşterinin "aynı şeyden" demek istediği ancak "aynışndan" yazması, "dede" yerine "bir tane daha" demek istediği ancak yanlış kelimeyi kullanması, yazının genel olarak gramer açısından yanlış olması, mesajı komik kılıyor. Resimde kırmızı taşlı bir kolye ve kolyenin yanında küçük bir not kağıdı var. Not kağıdında "Kendime aldım, var. Sensiz olmaz ki diye düşündü ben dede" yazıyor. Burada kullanılan espri, dedenin torununa hediye almak yerine kendi kendine hediye alması ve bunu torununa torun tarafından alınmış gibi göstermeye çalışması. Yani dede torununun ona hediye aldığını düşünmesini istiyor.