Bu fotoğrafta bir kişi, büyük bir bira bardağının (mug) içinde kırmızı şarap tutuyor. Masanın üzerinde peynirler (Feta ve Mozzarella) ve bir şarap şişesi bulunuyor. Fotoğrafın üst kısmında ise İngilizce olarak "Getting into wine" (Şaraba alışmak / Şaraba dalmak) yazıyor. **Şakanın açıklaması şudur:** İngilizcede "getting into something" ifadesi iki anlama gelir: 1. Bir şeye ilgi duymaya başlamak, bir hobiyi benimsemek (Örn: Şarap içmeye başlamak). 2. Bir şeyin içine fiziksel olarak girmek. Buradaki espri, görseldeki şarabın bardağın içinde olması değil, bardağın şekliyle ilgilidir. Bardak, üzerinde yuvarlak kabarcıklar olan bir bira bardağıdır. Şarap bardağın içindeyken, bardağın üzerindeki o yuvarlak kabarcıklar sanki şarabın içine gömülmüş küçük şarap şişeleri gibi görünüyor. Yani görsel, "Şaraba dalmak" deyimini hem "şarap içmeye başlamak" anlamında hem de "şarabın içine (gömülmüş gibi görünen) şişeler" görseliyle kelime oyunu yaparak kullanıyor.