cCcTürklergidiyorcCc · Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde bir WhatsApp sohbeti görülüyor. Sohbet başında kadın "Basım mi sana" diye soruyor. Erkek "English" diye cevap veriyor. Kadın "No" diye cevap veriyor ve daha sonra erkek "Do i press you" diye soruyor.
Fıkra, erkeğin "Basım mi sana" sorusuna "English" diye cevap vermesinde yatıyor. Bu, erkeğin kadının kastedtiği şeyin ne olduğunu anlamadığını ve "Basım mi sana" ifadesini İngilizce "Do I press you" ile karıştırdığını gösteriyor. Kadının "No" cevabı da erkeğin sorusuna olan gariplikle yanıtlanmasını sağlıyor. Bu durum, bir dil bariyerinin komik bir şekilde yaşandığını gösteriyor.