Fotoğrafta bir Twitter konuşması görülüyor. İlk tweet'te bir kullanıcı, "31 Aralık gecesi saat 23:50:46'da kolpaçino izlemeye başlarsanız yeni yılda duyacağınız ilk cümle 'elbet bir gün bizim de çiçeklerimiz açacak sabri abi' olur." diye yazmış. Bu tweet'e cevap olarak başka bir kullanıcı, "Ona bilmediği bir şey söyleyin" yazmış. Şaka, kolpaçino filminin klişe bir repliği olan "Elbet bir gün bizim de çiçeklerimiz açacak" cümlesine gönderme yapıyor. İlk tweet yazan kişinin kolpaçino izlerken bu repliği duyması beklendiğinden ve diğer kullanıcının da bu repliği bildiğini varsaydığından şaka ortaya çıkıyor. Diğer kullanıcı, ilk kullanıcının filmin bu repliğini duyacağı ve bunu komik bulacağı fikrini düşünerek ona bilmediği bir şey söylemesini tavsiye ediyor.