Fotoğrafta, cam bir çatı ile kaplı, deniz kenarında tarihi bir saray görünüyor. Sarayın çatısı güneş enerjisi panelleri ile kaplı ve bu durum, sarayın sahibi için "enerji tasarruflu" bir çözüm olduğunu gösteriyor. Şaka ise, sarayın muhtemelen bir zamanlar çok zengin bir kişinin mülkü olduğu ve bu kişinin enerji tasarrufuyla uğraşmak yerine, enerji tüketen lüks bir yaşam sürdürdüğü gerçeğinde yatıyor. Türkçe şaka şöyle olabilir: "Bu sarayı güneş panelleri ile kaplamışlar. Demek ki enerji tasarrufu yapmaya başlamışlar. Eskiden daha çok harcardılar herhalde!" Fotoğrafta bir camii ve çevresindeki eski bir yapı görüyoruz. Fotoğrafın altında "GULDUM.NET" yazıyor. Burada yapılan espri, caminin cam çatısına vurgu yaparak "Gülümseten camii" anlamına geliyor. "Gülümseten" kelimesinin "gülümsetmek" fiiliyle aynı kökten gelmesi ve caminin cam çatısının kelime oyunu yaratması espriyi oluşturuyor.