Resimde sağa bakan bir ok işareti var. Şaka, okun "sağa" demek yerine "sola" yazılmış olması ve bunun insanların genellikle yönlendirme işaretlerini yanlış yorumlamasına yönelik bir alay konusu olmasıdır. **Açıklama:** Resimde bir sağa yönlendirme işareti görüyoruz. Ancak, işarete "sola" yazılmış. Bu durum insanların yönlendirme işaretlerini yanlış yorumlamasına yönelik bir alay konusu. Fotoğrafta Toblerone çikolatasının bir ambalajı ve eriyen çikolatanın üzerinde durduğu görülüyor. Şaka ise ambalajın üzerindeki "Toblerone" yazısının aynanın yansıması gibi ters çevrilmiş olması. Bu durum, "Toblerone" kelimesinin tersine çevrilmiş halinin "Enobrelot" gibi başka bir kelimeye benzemesiyle ilgili bir espri yaratıyor. Kısacası, espri "Toblerone" yazısının ters çevrilerek anlamsız bir kelimeye dönüştürülmesiyle oluşuyor.