Resimde bir kapıya asılmış iki adet uyarı levhası görülüyor. İlk levhada "Lütfen kapıyı kapatalım içeri at giriyor... Yönetim" yazıyor. İkinci levhada ise "Dikkat Demir Kapıyı Lütfen Kapalı Tutalım İçeri Kedi Köpek Girmesin." yazıyor. Fıkra, ilk levhadaki "içi at giriyor" ifadesinin, ikinci levhadaki "kedi köpek girmesin" ifadesiyle birleştirilmesinden kaynaklanıyor. "At" kelimesiyle "kedi köpek" kelimeleri arasında bir karşıtlık ve absürt bir ilişki kurularak espri yaratılmış. Yani fıkranın Türkçesi şu şekilde anlaşılabilir: İlk levhada "İçeriye at giriyor, kapıyı kapatın!" diye uyarı var. İkinci levhada ise "Kedi köpek içeri girmesin!" diye uyarı var. Bu iki levha bir araya getirildiğinde, atın kedi ve köpeklerden daha büyük bir hayvan olduğu ve kapıda durması daha olası olduğu düşünüldüğünde, "at"ın nasıl girip içeri "kedi ve köpek"in nasıl girmeyeceği sorusu sorulabilir ve bu da bir absürt durum yaratır.