Fotoğrafta Twitter'da yapılan bir şaka görüyoruz. @pelisitin kullanıcı adlı kişi "Bir bira hiç biradır" diye yazmış. Buna karşılık olarak @bennededim kullanıcı adlı kişi ise "Birer bira içip kalkmak çok iyi hissettir miyo mu ya birkaç biradan daha etkili" diye cevap vermiş. Bu mesajın mizahı, ilk mesajda "bira"nın tekil olarak kullanılmasına rağmen cevapta "birer bira" ifadesinin kullanılmasında yatıyor. Bu durum, tekil olarak düşünülen bir eylem olan bira içmenin aslında "birer bira" içerek yapılan bir eylem olduğunun ima edilmesiyle bir ironi yaratıyor. Yani cevap yazan kişi, ilk mesajda bira içmenin hiç etkisi olmadığını ima eden "hiç biradır" ifadesine karşı, bira içmenin özellikle "birer bira" içerek yapılan bir eylem olduğu vurgulanarak esprili bir şekilde tepki veriyor.