Kalıbımız ağır geldi, belli.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, güneş gözlüğü takmış, bıyıklı ve sigara içen bir adamın karakalem çizimi görülüyor. Adamın yüzünde gülümseme yok ve oldukça ciddi görünüyor.
Bu resimdeki espri, "Ciddi ve sağlam bir adam imajı çizmeye çalışırken, sigara içmesi ve bıyığı ile biraz klişeleşmiş ve karikatürize bir görünüm oluşturulması" üzerine kurulu. Adamın ciddi görünmeye çalışması, ancak yine de bu klişelerle "sert adam" imajını biraz abartılı bir hale getirmesi espriyi oluşturuyor.
Türkçe olarak, bu espriye "Ciddiyetini korumaya çalışan ama bıyığı ve sigarasıyla biraz abartılı bir 'sert adam' imajı çizen adam" gibi bir açıklama yapılabilir.