Resimde, bir grup asker benzeri karakter "Hayrola Ernesto, dalgın?" diye soran birine bakıyor. Askerlerin içindeki bir kişi de "Yok bişey gidelim." diyor. Şaka, askerin "dalgın" olmasının nedeninin, askerin bir çatışma sırasında kendini korumak yerine "gidelim" diye düşünmesinden kaynaklanmasıdır. Askerler normalde savaşmak için hazır bulunmalıdır, ancak asker burada çatışmadan kaçmak istiyordur. Resimdeki bir kadın ise "Herkes kendini kurtarır, olan yine sana olur." diyor. Bu da askerin çatışmadan kaçmak istediğinin ve bu durumun ona olumsuz sonuçlar doğurabileceğinin bir göstergesi olabilir.