Resim, Twitter'da paylaşılan bir tweet'in ekran görüntüsünü gösteriyor. Tweet'te, "Görevdeki ilk ayında Afganistan parasına karşılık yüzde 2 değer kazandıran Afganistan Merkez Bankası Başkanı: 'Demek bir de şu bilgisayarı açabilsem...'" yazıyor ve ardından zaytung.com/haberdetay.asp... bağlantısı veriliyor. Tweet'in altında ise Afganistanlı bir adamın bilgisayar başında oturduğu bir fotoğraf bulunuyor. Adamın bilgisayarının yanında bir tüfek var. Tweet'in yaptığı şaka, Afganistan'da yaşanan siyasi karışıklık ve ekonomik belirsizliğe gönderme yapıyor. Tweet'in yazarı, Afganistan Merkez Bankası Başkanı'nın görevde ilk ayında "yüzde 2 değer kazanma" gibi bir başarıya ulaştığı ve bunun da ancak bilgisayarını açabilmesiyle mümkün olabileceği fikrini ironik bir şekilde sunuyor. Fotoğrafın bilgisayar başında oturan bir adamı ve yanında bir tüfek göstermesi, Afganistan'daki siyasi ve güvenlik durumuna gönderme yapıyor ve şakayı daha da vurguluyor.