Yapay zeka açıklaması
Fotoğraf, Facebook'ta bir gönderiye yapılan yorumları gösteriyor. Gönderinin sahibi, "vay amk bir şey keşfettim turnvida turn a vida" diye yazmış. Bu, turnvida ile turn a vida arasındaki kelime oyununu kullanan bir espri. İlk yorumda Hakan Yılmaz "Oha" demiş, ikinci yorumda Emin Kaya "Yuh" demiş. Üçüncü yorumda Can Gök ise "senin ben ananı..." diye başlayıp sözünü kesmiş. Bu yorum, espriye gülenlerin ve espriyi anlamayıp kızanların reaksiyonlarını gösteriyor.
Espri, turnvida ile turn a vida arasında ses benzerliği olan kelime oyununa dayanıyor. Ancak espriyi anlamak için Türkçeyi iyi bilmek gerekiyor.