Resimde şapkalı bir adam arabayı kullanıyor. Arabada şapkası olmadan, yanına oturmuş başka bir adam var. Şaka ise, şoförün şapkası olmasına rağmen, yanındaki yolcunun şapkası olmadığı için güneşten korunamaması. Şaka şöyle anlaşılabilir: * **"Şoför güneşten korunmak için şapkasını takmış, ama yanında oturan yolcu şapkasız olduğu için güneşten korunamıyor. Adam ne kadar şanslı!"** Bu şakada mizah, bir insanın kendisini güneşten koruması gerektiğini bilmesine rağmen, arkadaşının korunmaması durumuna dikkat çekmekten geliyor. Fotoğrafta iki erkek görüyoruz. Sağdaki adam solundaki adama bakıyor. Sol taraftaki adamın yüzünde "ne diyon lan" diye bir ifade var. Bu fotoğrafın esprisi sol taraftaki adamın sağ taraftaki adamın söylediğine inanmaz gibi bakması ve yüzünde "ne saçmalıyorsun" ifadesi olması. **Turkish:** Fotoğrafta iki erkek görüyoruz. Sağdaki adam solundaki adama bakıyor. Sol taraftaki adamın yüzünde "ne diyon lan" diye bir ifade var. Bu fotoğrafın esprisi sol taraftaki adamın sağ taraftaki adamın söylediğine inanmaz gibi bakması ve yüzünde "ne saçmalıyorsun" ifadesi olması.