Fotoğrafta, deniz kenarında kumda oturan, mermaid kostümü giymiş iki bebek kız görünüyor. Bebeklerin saçlarında aynı renk ve şekilde kurdeleler var. Bu fotoğrafın esprili tarafı, bebeklerin tıpatıp aynı şekilde giyinmiş olmasına rağmen, birbirlerine benzememeleri. Bu durum, çoğu ikizin birbirlerine benzemesi beklenirken, bu ikizlerin tamamen farklı yüz özelliklerine sahip olduğunu gösteriyor. Espriyi şu şekilde özetleyebiliriz: "İkizler birbirlerine benzemesi gerekir, ama bunlar benzemiyor." Fotoğrafta, yeşil kuyruklu denizkızı kostümleri giymiş iki bebek kız görüyoruz. Her ikisi de mor kurdeleler takmış. Sağdaki bebeğin yüzünde, "Sen de mi?" der gibi şaşkın bir ifade var. Bu şakayı anlamanın yolu, sol taraftaki bebeğin denize baktığını ve belki de "Denize girelim mi?" gibi bir şey söylediğini hayal etmektir. Dolayısıyla sağdaki bebeğin, "Sen de mi denize girmek istiyorsun?" diyerek şaşkınlığını ifade ettiğini anlıyoruz. Bu şaka, insanların ortak bir istek veya düşünceye şaşkınlık ve eğlenceyle tepki vermesini ve bu tepkinin bir "Sen de mi?" sorusuyla ifade edilmesini konu alıyor. Resimde iki bebek deniz kızı kıyafeti giymiş olarak kumda oturuyor. İki bebek de aynı kıyafeti giyiyor ve aynı pozda oturuyor. Fotoğraftaki espri, iki bebeğin ikiz gibi görünmesi ve aynı kıyafeti giymiş olmaları nedeniyle "İkizler mi bunlar?" diye soruyor. Fotoğrafın Türkçe olarak açıklaması: Resimde, deniz kızı kıyafeti giymiş iki bebek kumda oturmuş halde görünüyor. Her iki bebek aynı kıyafeti giyiyor ve aynı şekilde poz vermiş. Bu fotoğrafın espri konusu, iki bebeğin ikizmiş gibi görünmesi ve aynı kıyafeti giymiş olmaları sebebiyle "Bunlar ikiz mi?" sorusunu akla getirmesi. Fotoğrafta iki bebek kız çocuğu denizkızı kostümleriyle poz vermiş. İki bebek de aynı kostümü giymiş, ancak biri yeşil, diğeri mor bir denizkızı kuyruğu takmış. Bu fotoğrafta bir espri yok, sadece sevimli iki bebek kız çocuğu denizkızı kostümleriyle poz vermiş.