Varak dışarı taşmış
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde kırmızı cepheli bir binanın önünde duran bir adamı görüyoruz. Adamın giydiği kıyafetler binanın cephesinin rengiyle birebir aynı. Resmindeki espri buradan geliyor. Kırmızı cepheli binanın önünde duran adam kırmızı rengiyle binanın cephesine karışıyor. Bu durum "kırmızı binaya kırmızı adam" şeklinde ifade edilebilir.
Bu espri Türkçe'de "kırmızı binaya kırmızı adam" veya "kırmızıya kırmızı" gibi tabirlerle ifade edilebilir.