Resimde bir kadın bir dizüstü bilgisayar kullanıyor ve bir sayfayı tarayıcıyla tarıyor. Fakat tarayıcıyla taranan sayfanın bir ders kitabı olması ve kadının da bunun yerine ders çalışması gerektiği, taraması yerine öğrenmesi gerektiği espriyi anlatan bir görsel. Bu espri "ders çalışmak yerine başka şeylerle uğraşmak" durumu üzerinden yapılıyor. Resim, kadının ders çalışması gereken bir durumda, ders kitabını tarayıcıyla tarayarak "ders çalışıyormuş gibi" görünümünü ele alıyor. Bu görselde iki farklı marka tarayıcı kalem görüyoruz. Her iki ürün de benzer özelliklere sahip ve aynı amaca hizmet ediyor. Görseldeki mizah, iki üründen birinin "IRIScan" markasıyla diğerinin ise "scanmarker" markasıyla isimlendirilmesinden geliyor. Bu isimler, birbirine çok benziyor ve birbirlerini taklit ediyor gibi algılanabiliyor. Bu durum, "İris" ve "Scan" kelimelerinin çok yakın seslenmesinden kaynaklanıyor. Bu görseldeki mizah, "İris" ve "Scan" kelimelerinin benzerliğinden kaynaklanan bir kelime oyunu. Her iki ürün de aynı işe yarasa da, "İris" markasının "Scan" markasını taklit ettiği izlenimini veriyor.