Bence Nanay O @BenceNanay I had to come all the way to Istanbul Airport to learn (from the Turkish border police, no less) just how hilarious my name is in Turkish…
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, bir havaalanında güvenlik kontrol noktasında bekleyen bir adamın selfie'si var. Adamın yazdığı tweete göre, İstanbul Havaalanı'nda Türk sınır polisi tarafından, adının Türkçe'de ne kadar komik olduğu söylenmiş. Adamın adı Bence Nanay, Türkçede "Bence Nanay" ifadesi de "Bence değil" anlamına geliyor. Bu nedenle, Türk sınır polisi adamın adına gülmüş.
Bu tweet'in espri kaynağı, adamın adının Türkçe'de kullanıldığında, "Bence değil" anlamına gelmesi ve bunun da bir espriye dönüştürülmesidir.