Fotoğrafta bir mezarın yanında duran bir adam var. Adamın üstünde "Fiu" markalı bir tişört var. Mezar taşında ise "İnşaî Oğlu Ahmet Çelikkollu" yazıyor. Fotoğraftaki espri, adamın mezarın yanında "Fiu" yazan bir tişört giymiş olması ve bunun ironik olmasıyla ilgili. Çünkü "Fiu" markasının adının "Fıu" şeklinde okunması ve mezarın "Fıu" sesi çıkarabilecek bir şey olmaması, espriyi oluşturuyor. Bu espri, Türk dilinde "Fiu" kelimesinin telaffuzunun "Fıu" gibi okunmasıyla ilgili bir kelime oyunu ve mizah unsuru içeriyor. Resimde, "Ahmet Çelikkollu" adına bir mezar taşı ve mezar taşı önünde oturmuş bir adam var. Resimde görünen adam, mezar taşında yazan Ahmet Çelikkollu ile aynı kişi. Bu durum, adamın kendi mezarı başında oturmuş gibi görünmesini sağlıyor ve böylece bir mizah yaratılıyor. **Türkçe şaka:** Adam kendi mezarının başında oturmuş gibi görünüyor.