Resimde Erkan Kolçak Köstendil'in futbol kariyerine başlamasından önceki bir fotoğrafı ve altına da bir tweet yapılmış. Tweet'te, 1982 yılında futbola başlamasına rağmen, 1967 yılından beri oyuncu olduğunu yazıyor. Şaka, Erkan Kolçak Köstendil'in 1967 yılında doğmuş olmasına rağmen, tweet'te futbola başlama tarihi olan 1982'den önce oyuncu olduğunu söylemesinde yatıyor. Bu, gerçekçi olmayan bir durum ve esprili bir şekilde anlatılmış. Resimde Twitter'dan bir paylaşım var. Bir kullanıcı (@freddfenster) başka kullanıcıların "Oyunculuğu bıraktı mı şimdi?" sorusuna yanıt olarak "Kaleci oyuncu" diye cevap vermiş. Şaka, "Kaleci oyuncu" ifadesinin bir futbolcunun futbolu bırakıp kaleciliğe devam etmesi anlamına geldiğini ve aslında oyuncunun futbolu bıraktığı anlamına gelmediğini ima etmesinde yatıyor. Kullanıcı esprili bir dille soruyu yanıtlamış ve "oyuncu" kelimesinin diğer anlamıyla (kaleci olmak) oynarken, gerçekte oyuncunun futbolu bıraktığını ima etmiş.