İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

Yok artık

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Leonardo DiCaprio'nun ellerini çırparak alkışladığı bir GIF ve onun altına yazılmış bir sohbet ekranı görülüyor. Sohbet ekranında, bir kişi diğerine "Aaa bu şey", "Değil mi", "Leopar di kaprisan" diye yazmış. Bu espri, "Leopar di kaprisan" ifadesinin "Leopar mı kaprisan" gibi telaffuz edilerek "Kaprisli leopar mı?" anlamına gelmesiyle oluşuyor. DiCaprio'nun el çırpması da bu ifadeye bir gönderme olarak kullanılmış. Kısaca, bu espri Türkçede "leopar mı kaprisan" cümlesinin benzer sesli ancak farklı anlamlı olarak yanlış anlaşılabilmesine dayanıyor.


Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans