Boydan gelsin mi? Gelmez ki Bize gelse gelse kayı boyundan gelir aq
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki mesaj baloncuğu var. İlk baloncukta "Boydan gelsin mi?" yazıyor, ikinci baloncukta ise "Gelmez ki. Bize gelse gelse kayı boyundan gelir aq" yazıyor.
Bu espri, "Boydan gelsin mi?" sorusunun, yani "Boydan mı?" diye sorulduğunda, ikinci kişinin bunun "Boydan mı?" yani "Kendi boyundan mı?" olarak anladığı ve buna "Gelmez ki. Bize gelse gelse kayı boyundan gelir" diye cevapladığı üzerine kurulu.
Espri, ikinci kişinin "Boydan gelsin mi?" sorusunu yanlış anlamasından ve "boy" kelimesinin iki farklı anlamda kullanılmasından kaynaklanıyor.