Sorry but Tori 781 @nandedakanai · 11 Mar Şu kadar milkayı 6,60 € ya aldım hayatımın en ucuz milka alışverişini yapmış olabilirim 531 tI 2.167 30,1B Erdbeer Mth Bunce Kakaolinsen O lochurt Kuhfleccken M Haselnuss H0% mchrfürdich ur Sorry but Tori 781 @nandedaka. · 17 sa Baştan söyliyim de sizi şey yapmak için atmadım ciddili çok ucuz buraya göre de o yüzden yani alman takipçilerimin olduğu bir hesabım olsa orda da paylaşırdım 10 1.159 PROTOGAEA @Protogaea · 13 sa @nandedakanai adlı kişiye yanıt olarak istersen 100 tane al. vatan toprağında yemedikten sonra ne anlamı var ki? 29 27 23 184
Kaynak
Fotoğrafta, bir kişinin birçok Oreo çikolatası satın aldığını gösteren bir alışveriş sepeti görülüyor. Kişi, Twitter'da bu alışverişinin "hayatının en ucuz milk alışverişini" yaptığını iddia ediyor. Fakat gerçekte, Oreo çikolataları indirimde olduğu için bu kadar çok almış. Bu espri, Türkçede "ucuzlukta gözümüzü kör eden kişiler" anlamına geliyor. Kişi, indirim olduğunu görünce fazla alışveriş yapmış ve bunu "ucuzluk" diye adlandırmış.
Fotoğrafta iki ayrı Twitter paylaşımı görülüyor. İlk paylaşımda "Sorry but Tori" kullanıcısı, "nandedeaka" adlı kullanıcının bir şey yapması için para ödemediğini ve bu yüzden bu kullanıcının takipçilerinin olduğu bir hesabı varsa, bu hesaba para yatırmadığı için oraya da para yatırmayacağını söylüyor. İkinci paylaşımda ise "Protogaea" adlı kullanıcı "nandedekanai" adlı kullanıcıya bir şey yapması için 100 tane "al" (bir çeşit yiyecek) verdiğini ancak bunu yedikten sonra bunun bir anlamı olmadığını söylüyor. Bu, Türkçede "al" kelimesinin hem bir yiyeceğin adı hem de "al" fiilinin kısaltması olması nedeniyle oluşan bir söz oyunu. "Protogaea" kullanıcısı, "nandedekanai" kullanıcısına yaptığı iyiliğin değersiz olduğunu ima ediyor, çünkü "al" yiyeceği yendikten sonra artık değerini yitiriyor.
Henüz bişi yazılmamış