slm Selam? dövstydin ??? ne malsın yazdıgıma pismaniye oldum
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Görsel, iki kişinin WhatsApp konuşmasını gösteriyor. İlk kişi "slm" yazarak selam veriyor. İkinci kişi "Selam?" diye cevap veriyor. İlk kişi "dövstydin" yazarak bir hata yaptığını belirtiyor. İkinci kişi "?" soruyor. İlk kişi ise "ne malsın yazdığıma pişmaniye oldum" yazarak yazım hatasını pişmaniye yemeğe bağlayarak espri yapıyor.
Bu espri, Türkçede "dövstydin" gibi yanlış yazılmış kelimelerin bazen kasıtlı olarak komik bir şekilde kullanılmasına dayanıyor.